Juddmonte Farms’ grade 1-winning homebred Mandaloun has been sidelined from training due to a sore on a heel and will miss the major races in the fall, according to Garrett O’Rourke, general manager of Juddmonte’s American operation.