John Stewart, whose Resolute Racing has emerged as a prominent player in the Thoroughbred business, was sued in New York by a private investment company claiming Stewart and MiddleGround Capital have failed to pay more than $20 million as promised.