Members of the Massachusetts Thoroughbred Breeders Association, which lists 18 farms on its website, report an uptick in foaling and sales, and they see this as an industry revival that heralds a brighter future.