“Don’t look a gift horse in the mouth” is an expression that has stood the test of time. The phrase is meant to remind people they should not be ungrateful when they receive a gift, but it also is based on the dental realities of horses.