A new pilot scheme testing saliva which provides instant results for prohibited substances is set to be rolled out by the British Horseracing Authority for use on jockeys.