Frankie Dettori has announced that his extraordinary riding career will come to an end next year as he revealed plans to bow out at the top following one final season in 2023.