Cheltenham Festival-winning amateur rider Rob James has confirmed he is the individual sitting on a dead horse in a video circulating on social media.