Qatar Racing has moved quickly to give one of its 2-year-olds a topical and sought-after name—King’s Coronation—less than two weeks after the crowning of King Charles III at Westminster Abbey.