At the end of her swimming session, the bay yearling filly splashes out of the water, takes a deep breath, and calmly walks beside the tall man holding her lead shank.