Equinox, the world’s top-rated horse, passed up the Prix de l’Arc de Triomphe (G1) and the Breeders’ Cup in favor of a repeat win in the Oct. 28 Tenno Sho (Autumn) (G1) at Tokyo Racecourse.