The village of Arlington Heights, Ill., has tossed a potential monkey wrench into the planned sale and presumed demolition of Arlington International Racecourse.