Researchers and veterinarians have long worried about the risk of overreliance on dewormers for horses, and more of their warnings have come true in the past year.