Sir Johnny Weatherby, a member of one of racing’s most famous families, and whose many achievements in the sport included modernizing Ascot, died Dec. 18 at the age of 66.