Tropical Racing’s Troy Levy says FanDuel TV’s demise has as much to do with the inability to draw new fans and provide the level of transparency as other sports.