Colorful life-sized horse statues will return to the community this summer and fall for the third installment of Horse Mania, an initiative put on by LexArts, greater Lexington’s premier cultural development, advocacy and fundraising organization.