David Lambert believes race sensors that track horse movement better than the human eye could provide another tool in the industry’s efforts to prevent catastrophic breakdowns.