“Japan Road to the Kentucky Derby” boils down to a one-race challenge with the leader opting for Dubai and none of the runners currently holding points in the series.