Trainer Bob Baffert was dealt another litigation setback as a federal court judge in Louisville, Ky., turned down a request for a preliminary injunction the trainer filed against Churchill Downs Inc., its chief executive officer, and board chairman.