The new book Secretariat’s Legacy, by award-winning journalist and photographer Patricia McQueen, explores the great horse’s accomplishments as a sire.