It was a matter of seconds from the time Francine Villeneuve was working on the 2-year-old filly’s hind hoof to when she was lying on her back, the full weight of the hoof and leg standing down on her thigh. In 2022, she was diagnosed with cancer.