Jean-Claude Rouget and Jerome Reynier, two of France’s most successful trainers, have announced they will unite their operations on a joint license from Jan. 1 next year.