A bankruptcy judge has agreed to an order authorizing the sale of bankrupt Hawthorne Race Course to a developer. An Aug. 31 closing hinges on relocating horses and backstretch workers.