With FanDuel TV downsizing, FOX and NYRA have begun to expand their broadcasts with more tracks, seeking the ones that are offering premium races and compelling stories.